في 30 يوليو 1968م صدر قانونان يتعلقان بالنظيم العام للإدارة الإقليمية وبتنظيم الولايات ومنطقة نواكشوط وأصدر مجلس الوزراء المراسيم المطبقة لتلك القوانين في 24 ديسمبر من السنة نفسها .

واختفى بموجب هذين القانونين مصطلح الدائرة الذي ساد طيلة فترة الاستعمار ليحل محله مصطلح ولاية ، كما حل مصطلح والي محل القائد المصطلح الذي ساد في الفترة الاستعمارية ، وتم استبدال الأسماء القديمة للدوائر التي تحيل إلى أسماء قبائل "كالبراكنة والترارزة " أو الأسماء المرتبطة بالأقاليم الجغرافية وتحيل كذلك إلى مجموعات قبلية أو عرقية مثل "ادرار وكوركل " بأسماء محايدة كالأرقام : الولاية الأولى والثانية والثالثة ..إلخ ولم تكن تلك الأسماء شاعرية على حد وصف الرئيس المختار ولد داداه في مذكراته لكنها حققت الهدف المرجو منها وهو أن الاسم الجديد لم يعد يثير بصورة تلقائية لدى المواطن أي ذكريات قبلية أو عرقية  بل يحيل ولو بصورة غير مباشرة إلى فكرة الجهة وهي أقرب إلى فكرة "الوطنية " ما يجعلها أكثر وجاهة .

وهكذا تم تجميع دائرتي العصابة وكيدي ماغة لتشكلا معا الولاية الثالثة ، ودائرتي البراكنة وتكانت لتشكلا معا الولاية الخامسة ، ودائرتي إينشيري والترارزة لتشكلا أيضا الولاية السادسة ، ودوائر ادرار ورأس الكلب وتيرس لتشكل الولاية السابعة . وبذا تم إنشاء سبع ولايات ومنطقة نواكشوط التي اعتبرت ولاية مستقلة .

وكان هذا الإصلاح مناسبة لإلغاء أسماء البلدات الثلاث التي كانت تحمل أسماء فرنسية : "بور أتين " التي أصبحت نواذيبو ، وفورغورو " التي أصبحت افديرك ، و"فور ترينكي " التي أصبحت بئر أم اكرين وهكذا عادت إلى هذه البلدات أسماؤها الموريتانية .

وهذه لائحة بأسما الولاة الأوائل الذين عينتهم الحكومة في أعقاب إنشاء الولايات :

ماموني ولد المختار امبارك / الولاية الأولى

سيدي محمد ولد عبد الرحمن / الولاية الثانية

التجاني كان / الولاية الثالثة

بمبه ولد اليزيد / الولاية الرابعة

يحي كان / الولاية الخامسة

الزين ولد المعلوم / الولاية السادسة

معروف ولد الشيخ عبد الله /  الولاية السابعة

بكار ولد سيدي هيبه / منطقة نواكشوط