كلفت السلطات مكتب "هيدرو كونسي" الفرنسي بإعداد دراسة من أجل إعادة هيكلة الشركة الوطنية للمياه داخليا، بعد استبعاد خيارات تقسيم الشركة الى شركات عدة، كما هو الحال بالنسبة للشركة الموريتانية للكهرباء.
و يتضمن مقترح المكتب الفرنسي -وفق مصاد"- استحداث منصب أمين عام ومديريْن مساعدين للمدير العام.
وسيكلف كل من المديريْن المساعدين للمدير العام بأحد القطبين (الفني والقطب الإداري).
ويتضمن المقترح دمج بعض الإدارات مع بعضها البعض.