نص مقابلة المرشح ولد بوبكر مع RFI (مقابلة)

 

 

 

نفتح هذه السلسلة من المقابلات مع رئيس الوزراء السابق سيدي محمد ولد بوبكر صباح الاثنين. مرشح مستقل حصل على دعم حزب التواصل الإسلامي. 
Rfi: سيدي محمد ولد ببكر 
ما هي الحاجة الماسة لموريتانيا اليوم؟ 
سيدي محمد ولد بوبكر: الحاجة الماسة لموريتانيا اليوم هي استعادة اقتصادها الذي يمر بأزمة، و تقوية وحدتها الوطنية التي عانت الكثير في السنوات الأخيرة. باختصار إنها محاربة الفقر وعدم المساواة. 
التزامي سيساهم ويساعد في إنعاش الأمل في مستقبل أفضل لبلدنا. 
ما هي قراتتك الملموسة إذا تم انتخابك؟ 
سيكون الشباب أولوية لفترة الخمس سنوات ، إذا وثق بي الموريتانيون. شبابنا اليوم هم ضحايا استبعاد متعدد الأوجه ويواجه شبابنا صعوبات تؤدي إلى اليأس. الكثير من الشباب يسلكون مسارات خطيرة للهجرة ، الأمر الذي قد يؤدي في بعض الأحيان إلى التطرف العنيف. لذلك كل هذا هو نتاج استبعاد الشباب من السياسات العامة 
هل الأمن مصدر قلق؟
هل يبقى هذا موضوعًا رئيسيًا للبلد ، في رأيك؟ 
تماما. أعتقد أن الأمن في منطقتنا يمثل أولوية. ونحن نعتقد أنه لا يمكن أن يكون هناك حل وطني صارم لمكافحة انعدام الأمن. لكن هذا ، أيضًا ، يتطلب تطوير القدرات التشغيلية لجيشنا وإسقاطه في الهواء ، في مهمة المراقبة والدعم الأرضي. أعتقد أنه يجب بذل الجهود في هذا المجال. 
كيف تقيم فرصك لمرشح للسلطة يدعمه عدة وزراء ودعم رئيس الدولة المنتهية ولايته؟ 
أود أولاً أن أقول إنه لا يستفيد من هذا الدعم فحسب ، بل إنه يستفيد من عملية تمت من جانب واحد وفي تحد للحوار بين المعارضة والحكومة وبين لجنة الانتخابات والمرشحين. 
عانت هذه العملية أحادية الجانب من العديد من أوجه بما في ذلك حقيقة لجنة الانتخابات التي من المفترض أن تكون هيكلا مستقلا ، حاليا تتكون من أغلبية ساحقة من الناس الذين يدعمون المرشحين للسلطة. 
ثانياً من عقبات هذه العملية أن الحكومة رفضت دعوة مراقبين دوليين ، والذين كانوا حتى الآن أهم ضمان للشفافية والحياد في هذه العملية. 
كل هذا يجعل العملية معيبة. ومع ذلك ، لقد جئت من جولة قادتني إلى النعمة ، ليعون ، كيفه ، ألاگ ، بوتيلميت ، واد الناقة.
أدركت بشكل ملموس أن الآلاف من الموريتانيين الذين قابلتهم يتطلعون إلى التغيير وقد أوضحوا ذلك. لذلك ، أعتقد أن نتائج هذه الانتخابات ستكون مفاجأة.
أعتقد أن الموريتانيين سيعبرون عن رفضهم للطريقة التي تتم بها إدارة السياسة في موريتانيا وقيادة البلاد حتى الآن. 
جميع الموريتانيين اليوم يعانون من مشاكل حقيقية. إن ما يقترح عليهم هو ببساطة إعادة إنتاج النظام والسعي وراء هذه السياسة. أنهم لا يريدون بعد الآن. 
هل تعتقد أن لديك بديل لهذا النظام؟ 
نعم ، أعتقد أنني أقترح بديلاً موثوقاً به. لأنني أعلم أنه إذا تم تنفيذ السياسات العامة المناسبة ، فإن بلدنا قادر على الخروج من الأزمة. أعلم أن بلدنا يحتاج إلى الاستقرار ولا يمكن تحقيق هذا الاستقرار إلا إذا حدث تغيير. 
المعارضة مقسمة في هذه الانتخابات. حشدت شخصيات عديدة من هذه المعارضة المرشح الغزواني. ألا يضعف ذلك في النهاية المعسكر الذي تمثله ، معسكر المعارضة؟ 
أعتقد أن معسكر المعارضة أقوى اليوم من أي وقت مضى. في غياب الغش ، مع تمثيل جميع المرشحين ، في كل مكان ، في جميع مراكز الاقتراع وبصورة واسعة ، سيتغلب مرشحو المعارضة على مرشح النظام. أعتقد أنه ليس من المستبعد أن يمر مرشح المعارضة في الجولة الأولى. إذا لم ينجح مرشح المعارضة في الجولة الأولى ، فمن الواضح أن الجولة الثانية أمر لا مفر منه على الإطلاق.
ترجمة العلم

القسم: