قال معالي وزير التهذيب الوطني والتكوين التقني والإصلاح محمد ماء العينين ولد أييه: إن القائمين على مؤسسات التعليم الخصوصي سيحصلون على مبالغ مالية رصدتها لهم الحكومة...
كان مجموع تلامذة المدارس الموريتانية سنة 1937م الممنوحين هو 88 تلميذا (يستثنى من هذا الإحصاء تلامذة الحوض حيث كانت تلك المنطقة الموريتانية حينها تتبع للإدارة الفرنسية في بامكو...